portable Ericson